文化艺术网-专注文化，服务艺术

【麗淑自序】

我要變成一條河，流到不知去向的地方去，

然后變成一朵雲(yún)，飛到奧斯陸的山頂，

看你，看落日，看遲暮，看黎明，

看陽光，看露水，看風(fēng)，看霧，看雨……

【麗淑同生的意義】

她常說：＂我相信奇跡只發(fā)生在相信奇跡的人身上。＂＂藝術(shù)就是給我一個(gè)元素去創(chuàng)造一個(gè)＂新視界＂！＂時(shí)尚，就是創(chuàng)造你自己的＂反＂時(shí)尚，創(chuàng)造屬于你的＂視界＂！＂夢(mèng)，是最真的現(xiàn)實(shí)！愛，是成就！＂她說自己的人生，就是一個(gè)＂局外人＂的＂流浪＂與＂歸鄉(xiāng)＂的過程。

ＬｕｃｉａＴａｎｇ唐麗淑，一個(gè)從藝術(shù)中不斷創(chuàng)新與實(shí)踐、用生命的歷練去攫取靈感、用心去創(chuàng)作、相信奇跡相信愛的女子。她是藝術(shù)界文藝如三毛的女子，因?yàn)闊o論是從外觀還是內(nèi)心，都很像，文藝、感性、充滿熱情。她對(duì)藝術(shù)有著自己的獨(dú)特情節(jié)，有著放縱不羈、桀驁不馴、特立獨(dú)行的女俠風(fēng)范，她常說因上帝的愛使得她擁有無限的創(chuàng)作靈感和契機(jī)，跨界的藝術(shù)給她帶來生活無盡的熱情和創(chuàng)作的動(dòng)力。

她曾在自序里寫下如下的話語：

＂永遠(yuǎn)＂或許只是＂一天＂，也許在時(shí)間的脈絡(luò)里體會(huì)永恒．冬季的河異常＂堅(jiān)定＂，我知那像你也像我。我們從不說話，隔著遙遠(yuǎn)的距離，隔著冰層向另一方走去，那漫無邊際的河水像一本堅(jiān)硬的書，就像你我堅(jiān)定的步伐同柔軟纖細(xì)的白雪對(duì)望，象是一場(chǎng)難得的靜默，更像是一場(chǎng)無聲的靜默與對(duì)抗，那也像極了你和我。

這漫無邊際的河，除了踏雪的嘎吱嘎吱聲響，更多的是沉默，那沉默從不回頭，有的只是堅(jiān)定前行、寂寥的平靜與遙遠(yuǎn)……我在皚皚白雪里尋找夢(mèng)境里的印記，在踏雪的嘎吱嘎吱聲響里尋找夢(mèng)里的風(fēng)景，我用我的畫筆描繪那夢(mèng)中的風(fēng)景，那風(fēng)景像你，那風(fēng)景在我眼中，一片白與一片藍(lán)，一片白與另一片白，那清晰的枝干將他們連結(jié)，象是你我無聲的對(duì)話，象是你對(duì)我無聲的回應(yīng)。

我說：＂那好似歸鄉(xiāng)。＂你說：＂這是我的方向，也是我們的方向。＂一切近似秋，待冬查。你說：＂那似夢(mèng)。＂似夢(mèng)，相視而立，沉默和沉默，平靜與話，無聲，還有笑。＂當(dāng)華美的葉片落盡，生命的脈絡(luò)才歷歷可見。是不是我們的愛，也要到霜染青絲，時(shí)光逝去之時(shí)，如那北方冬天的枝干一般清晰、勇敢、堅(jiān)強(qiáng)。＂

Ｅｎｔｒａｎｃｅ－ｌｏｖｅ，２０１６，ＬｕｃｉａＴａｎｇ，Ｔｈｅａｒｔｏｆｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎｌｅｖｅｌｉｓｍｉｃｒｏ－ｓｐｒａｙｅｄｏｎｓｉｌｋ

Ｅｎｔｒａｎｃｅ－Ｄｒｅａｍ，２０１６，ＬｕｃｉａＴａｎｇ，Ｔｈｅａｒｔｏｆｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎｌｅｖｅｌｉｓｍｉｃｒｏ－ｓｐｒａｙｅｄｏｎｓｉｌｋ

Ｅｎｔｒａｎｃｅ－Ｔｈｅｄｏｏｒｓ，２０１６，ＬｕｃｉａＴａｎｇ，Ｔｈｅａｒｔｏｆｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎｌｅｖｅｌｉｓｍｉｃｒｏ－ｓｐｒａｙｅｄｏｎｓｉｌｋ

Ｅｎｔｒａｎｃｅ－Ｃｈｅｓｓ，２０１６，ＬｕｃｉａＴａｎｇ，Ｔｈｅａｒｔｏｆｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎｌｅｖｅｌｉｓｍｉｃｒｏ－ｓｐｒａｙｅｄｏｎｓｉｌｋ

【麗淑她說】

我愛旅行，旅途中充滿驚喜，旅途中常常有絕佳的藝術(shù)與建筑令人仰慕。我最欣賞瑞士建筑師彼得·卒姆托（ＰｅｔｅｒＺｕｍｔｈｏｒ）的作品，作品深刻體現(xiàn)一個(gè)建筑師內(nèi)心的質(zhì)樸與崇高，這在他的ＢｒｕｄｅｒＫｌａｕｓ教堂（ＢｒｕｄｅｒＫｌａｕｓＦｉｅｌｄＣｈａｐｅｌ）作品中，充分體現(xiàn)了建筑師純凈的內(nèi)心世界，他在《思考建筑》（ＰＥＴＥＲＺＵＭＴＨＯＲＴＨＩＮＫＩＮＧＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ）中寫道：據(jù)說巴赫（ＪＳＢａｃｈ）的音樂中給人印象最深刻的一點(diǎn)就在于它的＂建筑性＂，其構(gòu)架看起來清晰明了。人們可以捕捉到旋律，和聲、節(jié)奏等要素的細(xì)節(jié)，同時(shí)又不失從整體感受結(jié)構(gòu)－－－真實(shí)這整體賦予細(xì)節(jié)以意義。我深深被這些所打動(dòng)，同時(shí)身為室內(nèi)建筑師的我在創(chuàng)作和實(shí)踐中找到了自己表述內(nèi)心的＂永恒語言＂－－直線，沒錯(cuò)我選擇了用直線畫畫，兩點(diǎn)距離直線最短，而在每一個(gè)元素中通過三條直線構(gòu)成三角形，三角形是最穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)，亦是最神秘和永恒的結(jié)構(gòu)，從信仰、建筑、音樂以及所有的藝術(shù)形式中，都是最神圣的，感謝上帝給予我智慧，我找到了＂語言＂去表達(dá)＂心聲＂。

記憶行為有各種各樣的可能性，它們彼此交織。影象、思緒、形式、言辭、符號(hào)、對(duì)照，他們開啟了各種方法的可能性。我需要找到這種放射狀的方法體系，使我可以同時(shí)從多個(gè)角度來聚焦某一個(gè)世界；憑借歷史觀點(diǎn)來看，憑審美觀點(diǎn)來看，憑實(shí)用觀點(diǎn)來看，憑個(gè)人觀點(diǎn)來看，憑一時(shí)感情來看。

我喜愛音樂。莫扎特鋼琴協(xié)奏曲中的慢板樂章，約翰·柯特蘭（ＪｏｈｎＣｏｌｔｒａｎｅ）的＂抒情曲輯＂（ｂａｌｌａｄｓ），這令我心醉。藝術(shù)具有它自己的疆土。它與生活有著特殊的物質(zhì)聯(lián)系。我認(rèn)為藝術(shù)從根本上說并不是某種信息或象征；相反，它應(yīng)是一個(gè)領(lǐng)袖和先驅(qū)。正如約翰·伯格（ＪｏｈｎＢｅｒｇｅｒ）所說：＂我們所憶起的東西不應(yīng)被比作一條線的盡頭。＂我找到了＂那條永恒的線＂作為支點(diǎn)，向前開啟了我的創(chuàng)作旅程……

∞ＮＯ６２０１６ＬｕｃｉａＴａｎｇＣｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅｍａｔｅｒｉａｌｐａｉｎｔｉｎｇ

∞ＮＯ５２０１６ＬｕｃｉａＴａｎｇＣｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅｍａｔｅｒｉａｌｐａｉｎｔｉｎｇ６０×９０ｃｍ

∞ＮＯ４２０１６ＬｕｃｉａＴａｎｇＣｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅｍａｔｅｒｉａｌｐａｉｎｔｉｎｇ６０×９０ｃｍ

∞ＮＯ３２０１６ＬｕｃｉａＴａｎｇＣｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅｍａｔｅｒｉａｌｐａｉｎｔｉｎｇ６０×９０ｃｍ

∞ＮＯ２２０１６ＬｕｃｉａＴａｎｇＣｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅｍａｔｅｒｉａｌｐａｉｎｔｉｎｇ６０×９０ｃｍ

∞ＮＯ１２０１６ＬｕｃｉａＴａｎｇＣｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅｍａｔｅｒｉａｌｐａｉｎｔｉｎｇ６０×９０ｃｍ

ＴｈｅｆｉｖｅＥｌｅｍｅｎｔｓ，２０１６，ＬｕｃｉａＴａｎｇ，Ｐａｉｎｔｉｎｇｏｆｃｏｍｐｏｓｉｔｅｍａｔｅｒｉａｌｏｎｐａｐｅｒ，４２＊３０／Ｐｉｃｔｕｒｅ＊４９Ｐ

【麗淑藝術(shù)履歷】

視覺藝術(shù)家

中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)語言跨學(xué)科研究與實(shí)踐者

※視覺藝術(shù)代表作：

《Ｅｎｔｒａｎｃｅ》系列作品、《∞》系列作品、《五行》系列作品、《一對(duì)》等．

※藝術(shù)個(gè)展

２０１７我的太陽－唐麗淑天人藝術(shù)展，泉國(guó)際（香港）美術(shù)館，學(xué)術(shù)顧問：郝青松

※主要聯(lián)展

２０１８

中國(guó)抽象藝術(shù)微展，藝術(shù)世界美術(shù)報(bào)第４２期，策展人（中）馬一鷹，北京

她視１１２當(dāng)代藝術(shù)展，恩來美術(shù)館，策展人（英）山語，北京

２０１７

ＫＣＪＣＩＡＦ第七屆國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)節(jié)，釜山＆首爾

ＨＫＩＤＡ感受東方人居文化空間藝術(shù)展，香港

第五屆中國(guó)陳設(shè)藝術(shù)作品邀請(qǐng)展，ＣＩＩＤ中國(guó)建築學(xué)會(huì)

ＡＩＡＦ第六屆韓中日國(guó)際美術(shù)家大展，日本下關(guān)美術(shù)館

以抽象的名義－獲獎(jiǎng)青年藝術(shù)家作品展，北京悅美術(shù)館

影像－個(gè)體的定義，北京恩來美術(shù)館，策展人（英）山語，北京

中波蘭國(guó)際視覺藝術(shù)展，波蘭盧布林ＣＳＫ美術(shù)館，策展人ＳｅｂａｓｔｉａｎＳｍｉｔ，ＬｅｃｈＭａｚｕｒｅｋ

北京夏季展２０１７，恩來美術(shù)館，策展人（英）山語，北京

２０１６

姦－性別傷害的文化符號(hào)，白絲帶網(wǎng)絡(luò)公益，北京

中波國(guó)際視覺藝術(shù)展，桂林花橋美術(shù)館，策展人ＳｅｂａｓｔｉａｎＳｍｉｔ，ＬｅｃｈＭａｚｕｒｅｋ

中國(guó)當(dāng)代國(guó)際水墨設(shè)計(jì)展，首都師範(fàn)大學(xué)美術(shù)館，北京

２０１５

第十屆澳門設(shè)計(jì)雙年展，澳門回歸賀禮陳列館，澳門

七度－當(dāng)代女子７人展，北京錦都藝術(shù)中心，策展人張海舟，北京

２０１４

英國(guó)皇家御用ＤＵＲＥＳＴＡ＂ＩＤ＋Ｄ國(guó)際展＂ＴＯＰ１００，英國(guó)

蘇格蘭國(guó)際海報(bào)展ＴＯＰ５０，蘇格蘭陳列館，蘇格蘭

２０１３

第二屆中國(guó)陳設(shè)藝術(shù)作品邀請(qǐng)展，ＣＩＩＤ中國(guó)建築學(xué)會(huì)，杭州

２００９

印象·中國(guó)第三屆全國(guó)青年美術(shù)與設(shè)計(jì)藝術(shù)雙年展，成都

２００８

第四屆大連市高校書畫巡迴展，大連藝術(shù)館，大連

２００７

第三屆大連市書畫藝術(shù)巡迴展，大連藝術(shù)館，大連

※作品獲獎(jiǎng)

２０１８北京，她視１１２當(dāng)代藝術(shù)展｜優(yōu)秀作品獎(jiǎng)

２０１７亞太，ＡＰＳＤＡ亞太空間設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)＆聯(lián)盟｜跨界藝術(shù)家﹒設(shè)計(jì)師

２０１７香港，ＨＫＩＤＡ感受東方人居文化空間藝術(shù)展｜榮獲２０１７亞太最具影響力設(shè)計(jì)師

２０１７中國(guó)，第五屆中國(guó)陳設(shè)藝術(shù)作品邀請(qǐng)展，ＣＩＩＤ中國(guó)建築學(xué)會(huì)｜榮獲金獎(jiǎng)

２０１７北京，以抽象的名義－藝術(shù)評(píng)選ＴＯＰ２０｜榮獲專業(yè)提名獎(jiǎng)

２０１７北京，北京夏季展１７｜榮獲優(yōu)秀作品獎(jiǎng)

２０１５澳門，第十屆澳門設(shè)計(jì)雙年展｜榮獲兩岸四地銀獎(jiǎng)座

２００９成都，印象．中國(guó)第三屆全國(guó)青年美術(shù)與設(shè)計(jì)藝術(shù)雙年展｜榮獲佳作獎(jiǎng)

２００８＆２００７大連，第四屆大連市高校書畫巡迴展｜榮獲銅獎(jiǎng)

※作品收藏

２０１８《Ｅｎｔｒａｎｃｅ－愛》海外華人美術(shù)家協(xié)會(huì)

２０１７《五行－土０１》北京悅美術(shù)館館藏

２０１５《Ｅｎｔｒａｎｃｅ－夢(mèng)》澳門藝術(shù)博物館館藏

２０１５《Ｅｎｔｒａｎｃｅ－愛》澳門藝術(shù)博物館館藏

２０１５《Ｅｎｔｒａｎｃｅ－對(duì)弈》澳門藝術(shù)博物館館藏

２０１５《Ｅｎｔｒａｎｃｅ－門》澳門藝術(shù)博物館館藏

責(zé)任編輯：宏川